Gouvernement du Canada/Government of Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Partager

Le samedi 3 juillet 2010 - Winnipeg, Manitoba

12 h 20  HAC


Arrivée officielle à Winnipeg
La Tournée royale au Manitoba commence par l’arrivée de Sa Majesté la Reine et de Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg à l’Aéroport international James Armstrong Richardson à Winnipeg. La Reine et le duc d’Édimbourg seront les premiers passagers officiels de l’aéroport, faisant leur entrée dans l’aérogare par le pont d’arrivée.

La Reine et le duc d’Édimbourg sont accueillis par le lieutenant-gouverneur du Manitoba, Son Honneur l’honorable Philip S. Lee, le premier ministre du Manitoba, l’honorable Greg Selinger, et d’autres dignitaires manitobains.

En plus de mettre en évidence le nouvel aéroport international, l’accueil officiel reconnaît la participation des bénévoles au fonctionnement quotidien de l’aéroport. Les jeunes Manitobains sont également honorés; la création de la bourse jeunesse Silverwings de la reine Élizabeth II encouragera une carrière en aviation chez les élèves de 12e année du Manitoba. La Reine signera également une lettre adressée aux jeunes gens du Manitoba. La lettre sera placée dans une capsule témoin, située dans l’aérogare, et sera ouverte en 2060.
13 h 50 

Déjeuner offert par le lieutenant-gouverneur du Manitoba
La Reine et le duc d’Édimbourg se rendent à un déjeuner offert par le lieutenant-gouverneur du Manitoba à la Résidence du lieutenant-gouverneur. Construite en 1883, cette résidence victorienne est la résidence officielle du lieutenant-gouverneur du Manitoba. La Résidence du lieutenant-gouverneur a logé 20 des 23 lieutenants-gouverneurs de la province.

16 h 20

Dévoilement de statue et plantation d’arbre, suivis d’un bain de foule – activité publique
Accompagnée par le premier ministre du Manitoba, la Reine dévoile une statue d’elle-même créée par le regretté Leo Mol, l’artiste et sculpteur le plus célèbre du Manitoba. M. Mol avait créé la statue de la Reine à l’occasion de sa visite au Manitoba, en 1970. Elle est restée dans la cour du Centre du centenaire du Manitoba, mais elle a récemment été déménagée dans les jardins de la Résidence du lieutenant-gouverneur.

La Reine et le duc d’Édimbourg planteront aussi un arbuste dans les jardins de la Résidence du lieutenant-gouverneur, qui seront renommés les Jardins de la reine Élizabeth II. Cet arbuste, le physocarpe ambré du jubilé, a été créé tout spécialement en l’honneur du Jubilé de diamants de Sa Majesté la Reine qui aura lieu prochainement. La plantation sera suivie d’une promenade où la Reine et le duc d’Édimbourg rencontreront une diversité de Manitobains, notamment des jeunes ayant des déficiences visuelles, des guides (jeunes filles), ainsi que des membres de la Monarchist League et de la Manitoba Corgi Association.

 
17 h 10

Traversée de l’Esplanade Riel
En route vers les célébrations du Musée canadien des droits de la personne – le premier musée national créé en plus de 40 ans – la Reine et le duc d’Édimbourg passent par l’Esplanade Riel (passerelle) à La Fourche. Ils traversent la passerelle avec le premier ministre du Canada, le premier ministre du Manitoba et d’autres dignitaires.

La Reine et le duc d’Édimbourg passent entre deux gardes d’honneur : des voyageurs du Festival du Voyageur ainsi que des membres de La Compagnie de La Vérendrye, représentant le volet des origines francophones de Winnipeg. Sur la section du pont appartenant à La Fourche, la Reine et le duc d’Édimbourg sont accueillis par le chef de la Première nation Sagkeeng.

Le régiment d’infanterie actif Queen’s Own Cameron Highlanders présente au             duc d’Édimbourg, son colonel en chef, un livre sur l’histoire du régiment.
17 h 20

Dédicace d’une pierre angulaire à La Fourche
La Reine pose la pierre angulaire du Musée canadien des droits de la personne. À titre de chef du Commonwealth, la Reine défend depuis longtemps les droits de la personne, œuvrant sans relâche à l’abolition de l’apartheid en Afrique du Sud. Elle continue d’appuyer les efforts du Canada en faveur de l’éducation et de l’expansion de la discussion sur les droits de la personne à l’échelle mondiale.

Pour cette dédicace historique, la Reine utilise une pierre de Runnymede – le lieu de la signature de la Magna Carta en 1215. Ce document constitue l’une des plus importantes étapes vers les libertés démocratiques et notre concept contemporain des droits de la personne.

Lorsque ce musée national sera officiellement ouvert, il sera un centre national d’apprentissage, où les Canadiens ainsi que les peuples du monde entier participeront à des discussions et s’engageront à prendre des mesures pour éliminer la haine et l’oppression. On prévoit l’ouverture du Musée en 2012.

Cette activité présente aussi une contribution des jeunes Canadiens sous forme d’un concours national multidisciplinaire dans le domaine des arts en vue de promouvoir une meilleure compréhension des droits de la personne.
17 h 40

Le Spectacle de Retrouvaille Manitoba pour les droits de la personne, à La Fourche – activité publique
La Reine prononce un discours à l’occasion du spectacle de Retrouvaille Manitoba pour les droits de la personne. Elle est accompagnée du duc d’Édimbourg, du premier ministre du Canada, du premier ministre du Manitoba et d’autres dignitaires.

Le spectacle met en vedette de nombreux artistes manitobains, notamment des joueurs de tambour autochtones, des membres du Winnipeg Symphony Orchestra et du Royal Winnipeg Ballet, l’auteur-compositeur-interprète manitobaine Chantal Kreviazuk et le quintette vocal winnipegois-montréalais Chic Gamine.

21 h 55

La Reine et le duc d’Édimbourg arrivent à l’Aéroport international Pearson de Toronto, à Mississauga, pour l’étape suivante de la Tournée royale.

Ils sont accueillis par le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, Son Honneur l’honorable David C. Onley, le premier ministre de l’Ontario, l’honorable Dalton McGuinty, le ministre présent, l’honorable Jim Flaherty, C.P., député, ministre des Finances, et d’autres dignitaires.